本案当事人为已故人士家属。逝者生前长期居住在加拿大，去世地点位于加拿大阿尔伯塔省**卡尔加里。家属在国内需通过湖南省“智慧人社”平台申领丧葬补助及相关社保待遇，根据系统要求，须提交经中国认可的国外死亡证明文件**。

　　逝者的死亡证明由加拿大阿尔伯塔省政府签发，属于标准的外国官方文件。由于中国与加拿大同为《海牙公球盟会网页入口约》成员国，该死亡证明只需办理海牙认证（Apostille），即可在中国直接使用，无需再经过中国驻外使领馆的领事认证程序。

　　根据加拿大现行制度，海牙认证由省级主管部门或授权机构出具，并不要求“文件来源地与认证省份完全一致”。本案中，死亡证明虽由阿尔伯塔省签发，但通过律师公证后，仍可在安省完成海牙认证流程，最终出具的海牙认证文件在中国全国范围内均被承认，包括湖南省社保系统。

　　家属随后通过**湖南智慧人社**平台提交材料，系统顺利受理，未因“文件签发省份与认证省份不一致”产生任何障碍。

　　同一国家内，死亡证明签发地与海牙认证办理地可以不同省份，中国官方认可其法律效力。